“Hij laat
zich de kaas niet van het brood eten.” “Dat komt voor de bakker.” “Dat gaat als
warme broodjes over de toonbank.” En
“Dat is een broodje aap”. Iedereen heeft er vast wel eens van gehoord! Het zijn
spreekwoorden over brood die we vandaag de dag nog steeds gebruiken.
Hebben jullie hier ook wel eens van gehoord? “Veel graantjes maken een brood.” “De een zijn dood is de ander zijn brood.” “Het brood uit de mond stoten.” En niet te vergeten; “kruimels zijn ook brood!” Zo zijn er nog honderden broodspreekwoorden die door de eeuwen heen uit de ‘duim gezogen’ zijn. Zowel bekend als onbekend onder ons.
Hebben jullie hier ook wel eens van gehoord? “Veel graantjes maken een brood.” “De een zijn dood is de ander zijn brood.” “Het brood uit de mond stoten.” En niet te vergeten; “kruimels zijn ook brood!” Zo zijn er nog honderden broodspreekwoorden die door de eeuwen heen uit de ‘duim gezogen’ zijn. Zowel bekend als onbekend onder ons.
Ontstaan spreekwoorden, broodje aap?
Hoe zijn deze spreekwoorden nou ontstaan? Geen idee. Niemand weet het precies. Spreekwoorden gaan meestal van mond tot mond. Iemand verteld iets grappig en dat wordt onthouden en doorverteld. In vrijwel ieder land en in elke taal zijn spreekwoorden ontstaan. Dit zijn vaak spreuken die op een soort waarheid berusten over dagelijkse dingen. Velen daarvan zijn heel oud, maar toch blijven we ze gebruiken. Ze worden expres kort en vaak rijmend geschreven, zodat ze makkelijk te onthouden zijn. Ooit opgevallen? "Dat is een broodje aap" , "dat komt voor de bakker." zijn dan wel kort, maar in dit geval niet rijmend!
Naar alle
waarschijnlijkheid zijn ook veel spreekwoorden ontstaan uit de oude (ambacht)
beroepen. Ze werden zo vaak gebruikt dat ze op den duur gebombardeerd zijn tot
een spreekwoord. Bijvoorbeeld: “Dat komt voor de bakker” of “Daar heeft de
bakker zijn wijf doorgejaagd” (teveel gist gebruikt, daardoor zijn er gaten
ontstaan).
Spreekwoorden zijn niet meer weg te denken in ons kikkerlandje. Al generaties lang leren ouders het aan hun kinderen. Zelfs op school wordt er aandacht aan besteed, want het vormt een deel van onze volkscultuur. Een spreekwoord wordt nu vaak gebruikt als een ‘wijze les’. “Wie niet horen wil moet voelen!”
Spreekwoorden zijn niet meer weg te denken in ons kikkerlandje. Al generaties lang leren ouders het aan hun kinderen. Zelfs op school wordt er aandacht aan besteed, want het vormt een deel van onze volkscultuur. Een spreekwoord wordt nu vaak gebruikt als een ‘wijze les’. “Wie niet horen wil moet voelen!”
Geen opmerkingen:
Een reactie posten